Entlassungsschein

Hallo Listenmitglieder,

ich besitze ein Certificat de Demobilisation also einen Entlassungsschein
meiner Mutter vom 8. Dezember 1948. Sie kam vorher aus russischer
Kriegsgefangenschaft.

Das obere Drittel enth�lt die pers�nlichen Daten

darunter kommt das Certificat Medical - �rztlicher Befund
darin die Worte Rapatri� et captivit� russe

Unterer Teil: Renseignements - Entlassungsvermerk
mit Fingerabdruck, Stempel der franz�sischen Besatzungstruppe und
Unterschrift

Woraus wurde sie denn mit diesem Dokument entlassen? und was bedeuten die
Worte im �rztlichen Befund?

Vielen Dank
Waltraud