to whom it may concern
is there any way that the messages I get in German could be sent to me
in all
engllish
thank you
oldgem@attbi.com
Unfortunately not, and I am sure that there are several people posting in
German that could be thinking the very same thing, but could someone please
send them all postings in German, it is frustrating when they get all those
darn postings in English because they just cannot read them!
Only workaround on this is to go to a translation site and input text from
email and then be prepared for the funny, often poorly translated mess that
comes out the other end. I have seen some email written by folks from
Germany that have used several of the translation sites to change their
postings to English for us prior to posting them, and the outcome is most
embarrassing, if the writer only knew what the computer said was trying to
be stated in a particular email! There are just too many variables for
complex sentence structures and nuances in languages to be exact in online
translation, but often you get the idea or intent of what has been said.
There are several sites if you need them I am sure that I or someone else
can post them for you.
Good luck,
Robert Albert Jr.