In regards to postings in English or German, what I think would help is to
have surnames, and maybe town names, printed in all capital letters in either
language. I don't speak German, and even in the English, I can scan the
postings for mention of "my" surnames much easier when they are in all
capitals. I would assume that those who don't speak English would find the
same thing.
Thanks.
Rea