English Version of the 'boehm-chronik.com'

schlesien-l
1

Hello English reading friends,
as per request from some Silesian researchers worldwide I have now
incorperated in my websites a link to an automated on-line translation
service. The translations are not yet very accurate and sometimes even
funny specially names of people and places which shouldn't be
translated, but it is a good start and it is getting better. Those
on-line translations have improved a lot over the last year. For now
only htm/html sites can be translated. On secundary sites I find the
downloading time not yet acceptable.

Just >copy<, >click< and >paste< the URL from my homepage

http://www.boehm-chronik.com/ < and in a few seconds the whole

chronicle is translated. Now, click on the "kleine B�hm-Chronik" and
enjoy.

If you have a more accurate on-line translation service please let me
know. Your comment would be appreciated.

Greetings from Upstate New York,
Guenter

2

Hello English reading friends,

Just >copy<, >click< and >paste< the URL from my homepage
> http://www.boehm-chronik.com/ < and in a few seconds the whole
chronicle is translated. Now, click on the "kleine B�hm-Chronik" and
enjoy.

If you have a more accurate on-line translation service please let me
know. Your comment would be appreciated.

Greetings from Upstate New York,
Guenter
_____________________________________________________________________

Dear Mr. Boehm,

Have you any experience so far with AltaVista where you can also >copy<,

click< and >paste< the URL of a homepage? It has the advantage that it

is also possible to copy other texts for translation.

http://world.altavista.com/tr

Most cordial regards from Luxembourg

Gerd M�llenheim

3

">Gerd Mullenheim<" wrote:

It has the advantage that it
is also possible to copy other texts for translation.
http://world.altavista.com/tr

Hello Mr. Muellenheim,
Thank you for the suggestion. Both on-line translation services have their
strength and weakness and all of them have still quite some room to improve,
hopefully. I will give the current one that I have a chance for a while.

Greetings from Upstate New York,
Guenter Boehm