Geehrte Damen und Herren,
Josephine Schillinger heiratete 1886 in Louisville, Kentucky den Frank H.
Adam, später als Frank X. Adam zu finden.
Der Ehemann wurde als Franz Xaver Adam 1856 in Muggensturm, Baden (nahe
Rastatt) geboren und war um 1882 nach Nordamerika ausgewandert - seine
Abstammung ist geklärt. Der deutsche Vorname Franz wurde in USA entweder in
Francis oder Frank umgeändert, einzelne Beispiele liegen mir vor.
Die Suche nach Josephine Schillinger in Kentucky führte zum 1880 US Census
und nach Louisville, KY. Dort fand ich die Familie Alf. G. Shilling, geb.
ca 1833 in der Schweiz, mit Ehefrau Mary, geb. ca 1833 in Frankreich, und
drei Töchtern Mary (ca 1861), "Josephen" (ca 1864) und Anna (ca 1870), alle
geboren in Frankreich.
In ihrem Passantrag 1916 bestätigte Josephine Adam, Wwe. ihre Geburt am 17.
Juni 1864 in Retzweiler, Alsace, Germany, also stammte sie aus Retzwiller,
Haut-Rhin, Alsace. Zu ihren Eltern machte sie dort keine Angaben. Der Pass
diente zur Reise nach Deutschland und Schweiz, um u.a. ihre Nichte Maria
Unser, in Muggensturm geboren, in Rastatt zu besuchen. Diese taucht sowohl
im 1910 US Census als auch im 1920 US Census zusammen mit der Tante
Josephine Adam, Wwe. an zwei Orten in Jefferson County, Kentucky auf.
Josephine Adam war 1922 verstorben.
Ich habe versucht via Internet, den Geburtseintrag der Josephine
Schilling/Schillinger einzusehen - leider ohne Erfolg aufgrund meiner
schlechten Französisch-Kenntnisse.
Meine Bitte an Sie ist die Hilfe zur Klärung ihrer Abstammung, Schilling
oder Schillinger aus Retzwiller, vielleicht auch die genauen Namen ihrer
Eltern.
Im Voraus herzlichen Dank für Ihre Mühe.
Mit freundlichen Grüßen
Karlheinz (Gilbert)