Eintrag Register / Sütterlin

niederschlesien-l
1

Liebe Schlesierfreunde,

wer kann mir bei der Entzifferung von Zivilstandsregistern helfen. Alles
kann ich nicht in S�tterlin nicht lesen. Die Ausz�ge habe ich hier
ver�ffentlicht:
(Achtung: Link geht evtl. �ber 2 Zeilen)
http://www.schlesien.mattern-online.info/Ich_suche_Antworten/Register/regist
er.html

Neben die Bilder habe ich ein Formular f�r die freundliche �bersetzung
gestellt.
Die Ausz�ge aus den Zivilstandsregistern wurden mir freundlicherweise von
Sabrina Pietsch zur Verf�gung gestellt.

F�r eure Hilfe vielen Dank im voraus.
Viele Gr��e aus Wallenhorst
Roland

www.schlesien.mattern-online.info

2

W�rede gerne helfen, aber der Link kann laut ERROR 405 im Server nicht gefunden werden! Irgendwo ein
kleiner Fehler drin, vielleicht?
MfG.
Manfred

3

So funktioniert es:

er.html
Gru� Uta

4

Hallo,

falls es interessiert:

Roeder,v., Herm., Oberst
Grottkau
Schlesien
(Grottkau 29.1.1797-10.5.1857 Breslau); 27.3.1847 als Oberst vom 8.InfRgt
(LeibInfRgt) als interim.Kdr; Oberst � la suite des Rgt; 23.3.1852 GenMaj;
V: Heinrich, Oberst

Gru�

Renate