[DSL] Re: Uebersetzung! Überweisungen nach Polen

Hallo liebe Mitglieder der Liste!

Habe jetzt Antwort bekommen aus dem Archivum Wroclaw. Leider schreiben die
mir etwas, was ich nicht lesen kann. Was ich verstehe ist, dass ich 28,12
Euro ueberweisen soll. Aber f�r was?

Wer kann mir helfen, den Text ins Deutsche zu uebersetzen? Ich habe den

Text

als JPEG-Datei abgescannt mit 150 KB und unter F_Schulz@s-direktnet.de kann
ich den Text dann zuschicken. Vielen Dank im Voraus!

Beste Gr��e

Fritz Schulz, Pforzheim
_________________________________________________________________

Liebe Freunde,

Hallo,

als ich vorletztes Jahr mehrmals Rechnungen aus Polen bezahlen musste,

hatte

ich die Wahl zwischen �berweisung, Euroscheck und Visa-Card. Die Nummer
meiner Visa-Card wollte ich den Polen nicht mitteilen. Bei Online-Banking
ist keine Auslands�berweisung m�glich, also ging ich zur Bank und

erkundigte