Hallo,
ich habe ein großes Problem bei einer meiner Vorfahren. Ich habe folgenden Heiratseintrg in der kath. Kirche Zempelbug:
Am 11.9.1832 heirateten Johannes MANOWSKI, 26 Jahre und Anna SARCKOWNA 24 Jahre aus Zahn..
Bei der Geburt der Kinder fand ich div. verwirrende Schreibweisen von Anna´s Familiennamen. Sie lauten: LURKOWSKA, LORKOWSKA, SZURKOWSKA und MURKOWSKA.
Da ich ja auch nicht weiß, wo Anna geboren wurde, ist es für mich besonders schwierig ihre Eltern zu finden. Das die Schreibweisen oft unterschiedlich waren, weiß ich ja, aber hier sind oft mehrere Buchstaben anders und das macht die Sache so schwierig. Zu einigen dieser Schreibweisen gibt es verschiedene Familien, nur welche könnte meine sein?
Wer hat eine Idee wie ich das Problem lösen könnte?
Bin für jede Idee dankbar.
Gruß
Gisela