Arkiv Digital hat eine KI-Funktion zur Interpretation schwer lesbarer Quellen eingeführt, die auf künstlicher Intelligenz basiert. Diese Funktion erleichtert es den Nutzern von Arkiv Digital, schwer lesbare Gerichtsbücher und andere historische Dokumente zu bearbeiten.## Funktionen der KI-Funktion
Die KI-Funktion, „Maschinelle Texttolkning“, hilft bei der Interpretation schwer lesbarer Handschriften und ermöglicht die Suche nach Namen von Verwandten in großen Textmengen. Sie basiert auf dem KI-Modell, das vom Riksarkivet für die Handschriftenerkennung entwickelt und als Open-Source-Software zur Verfügung gestellt wurde.## Umfang der Textinterpretation
Die Textinterpretation umfasst über 1,5 Millionen Bilder aus fast 2.000 Bänden, darunter Gerichtsbücher des Svea hovrätts von 1614–1868, renovierte kleine Protokolle von Göta und Svea hovrätt (1780–1799) sowie Gerichtsbücher des Villands häradsrätts zwischen 1672 und 1920. Dies ermöglicht die Freitextsuche in diesen Quellen nach Namen, Orten, Jahreszahlen, Berufen oder Ereignissen.## Hinweise und Einschränkungen
Es wird betont, dass die maschinelle Textinterpretation nicht fehlerfrei ist und die Ergebnisse immer mit der Originalquelle verglichen werden sollten.Es wird auch darauf hingewiesen, dass es mittlerweile viele KI-interpretierte Quellen im digitalen Forschungssaal des Riksarkivet gibt, die kostenlos und für alle zugänglich sind.## Technik hinter der KI-Funktion
Die maschinelle Textinterpretation (HTR, Handwritten Text Recognition) ist eine Technik, bei der Computer trainiert werden, handgeschriebenen Text zu erkennen und zu interpretieren. Das System berücksichtigt verschiedene Handschriften, Kontexte und Seitenlayouts und erstellt eine durchsuchbare Textebene direkt auf dem Originaldokument.In Arkiv Digitals Dienst basiert die Funktion auf Riksarkivets offenem KI-Modell HTRflow und Swedish Lion Libre, was die Transkription großer Mengen historischen Materials mit hoher Präzision ermöglicht.
Sources:
Zur Verfügung gestellt von news@genealogy.net - den Machern des Blog