Liebe Irmi,im Samland gibt es recht zahlreich den altprußischen Namen LOPSIEN (auch Lepsien, Lopsihn usw.). Dein Fundort des Namens LOBSEN knapp südlich von Königsberg ist nicht so weit entfernt von meinen Fundstellen LOPSIEN nördlich von Königsberg im Samland. Die frühe Dokumentation in einem KB vor 1700 erklärt die seltsame Schreibvariante. Wenn der Pfarrer mit den ortsüblichen Namen und der Mundart seiner Schäfchen noch nicht vertraut war, schrieb er einfach nach Gutdünken.
Herzliche GrüßeViktor
-----Ursprüngliche Mitteilung-----Date: Wed, 28 Aug 2019 14:07:24 +0200
... Der Name LOBSEN ist mir bei meinen bisherigen Forschungen nie begegnet.
Weiß jemand, wo dieser Name vorkommt.