Hallo.
Taucht irgenwo der Name Guelde (Gülde) in dieser gegend auf??
Danke für eine Antwort
gerhard
Ich finde bei www.ddd.dda.dk Gulde, Golde (viele) und Gülde; suchmodus: g_lde
Ein paar Beispiele:
Tönning 1803 sydslesvig Eingabenummer C4542
Peter Hargens 68 Verheir. Hausvater Kaufmann
Anna Maria Gülde 60 Verheir. dessen Frau
Husum Sydslesvig 1835 C8516
Gottburg Christian Golde 29 Verheir. Schenkwirth
Margretha Diedrichsen 39 Verheir. dessen Frau
sydslesvig, , Dänischenhagen, Holtenau, Dorf in der Hüttenerharde des Amtes Hütten b8249
Hans Lommig Bedfoe 36 Verheir. Hausvater Major von der Landwehr und Zollver??ten an der Mündung des Canals
Anna Sophia Gulde 23 Verheir. Dessen Frau
mvG
Inger Buchard
Dänemark
Hallo Inger Buchard
Erst einmal DANKE f�r deine Antwort.
habe mal ganz schnell deinen Link ausprobiert.
Werde mich mal da einarbeiten m�ssen.
Denn leicht ist es nicht zu begreifen wie das funktioniert.
Aber der Anfang ist gemacht.
Einen sch�nen Sonntag noch.
Gerhard (Guelde)
"Inger Buchard" <mailto:i.buchard@mail.dk> schrieb:
Ich kenne die Anfängerprobleme so ungefähr:
Finde die deutschsprachige Version bei www.ddd.dda.dk
Schreibe so wenig wie nötig in die Felder
ins Namensfeld: g_lde oder g%lde
wähle im Feld Amt: Sydslesvig oder Holsten
Das Jahr ist weniger wichtig, oder du wählst jeweils die Jahre 1803, 1835 und 1845 aus
Wenn irgend ein Konflikt zwischen dänischer und deutscher Schreibweise nicht überwunden werden kann, weil du die dänischen Sonderzeichen nicht schreiben kannst, dann schreibe _ für einen Buchstaben, bzw % für mehrere. Oder du kennst die Eingabenummer (ich habe ein paar zitiert glaube ich) - diese Nummer ersetzt Kirchspiel und Jahr.
Das müsste klappen.
Vielleicht erlaubt dir dein Mailprogramm die dänischen Buchstaben æ Æ ø Ø zu lesen ? - dann kannst du sie von dieser Mail in ein Worddokument kopieren und irgendwo aufheben. Der Buchstabe Å å wird durchgängig aa Aa geschrieben, schafft also keine Probleme
Viel Spass - 1803 Sydschleswig ist fast zu 100 % abrufbar. 1845 ist in Arbeit und steht bei 61.65 % .
Inger
Hallo
Zumindest kommt der Name Güld auf der Siegerland - Seite vor.
Gruß Bremer