Hallo Liste
Im Sterbebuch von Th�r bei Mayen steht:
"de Vill de Montecoras Dominic Sohn von Jacob ex Lombardei nimmt den Namen Meurer an " (+ 02.03.1708).
Meine Versuche in der Lombardei einen Ort zu finden, auf den der Name passt sind alle fehlgeschlagen (nat�rlich im Internet).
Kann mir da jemand hilfreich "in die Seite treten" mit einem guten Hinweis ?
Dank im voraus f�r jede Reaktion !
Viele Gr��e von der K�ste
Detlef (Claessen)
Hallo Detlef,
der Geistliche damals hat sich wohl verschrieben, denn es m�sste eigentlich
Ville hei�en, also Dorf. Wenn man sich nun zwischen Monte Coras ein
Leerzeichen denkt. Nur, dass man zu jener Zeit keiner Frau einen Berg
gewidmet h�tte. Bei Google habe ich einen Corax gefunden. Die
wissenschaftliche Bezeichnung f�r einen Raben. Vielleicht hilfts. Denn gibt
man bei Google Rabenberg ein landet man im Erzgebirge.
Wie das Italienische Wort f�r Rabe ist wei� ich leider nicht. Aber
vielleicht hilfts.
MfG
Petra Burbach
Hallo Petra
Auch wenn meine 2. Antwort etwas versp�tet kommt (ich habe lange suchen
m�ssen), m�chte ich nicht unterschlagen, dass Du mit Deiner Vermutung
RABENBERG gar nicht so falsch lags.
Mit RABENSTEIN passt es tats�chlich besser.
Inzwischen wei� ich dass um 1650 etliche Italiener als Steinmetze nach Mayen
kamen. Was also liegt n�her den Ausgangsort eines Steinmetzes in der
Lombardei zu suchen, wo er als solcher arbeitete.
Und siehe da, Steinbr�che gab es in RABENSTEIN ital. CORVARA !
Jetzt m�sste man noch den Originaleintrag im KB haben, vielleicht w�re dann
alles klarer !
Viele Gr��e von der K�ste
Detlef