Datumsdarstellung im Kirchenbuch von Kyhna

sachsen-anhalt-l
1

Liebe Mitforscher,

im �ltesten Kirchenbuch von 04509 Kyhna (mit Qu�ring und Klitzschmar)wird ab dem 16. Jh. vermehrt das Datum nicht mehr in arabischen Zahlen sondern in Buchstaben vermerkt. Im Archiv der Liste habe ich nichts dazu gefunden, aber vielleicht kann mir einer von Euch weiterhelfen, wie ich folgende Beispiele zu lesen habe:

iiii Januar 1579
xxi August 1576
xxiiii November 1572
viii Februar 1579
X.September 1576

Offenbar gibt es daf�r ein System, aber ich bin mir nicht sicher,
ob:
i f�r 1
v f�r 5 und
x f�r 10 steht?

Freue mich �ber Tips und Lesehilfe.

In Kyhna forsche ich �brigens nach den Namen:

BETTMANN
BLEY
DABERSTIEL (TABERSTEDT)
HAMMER
HENNING
IHBE
MAHN
SCHULTZE
THIEME
WINCKLER
WINTER
WIRTH

Viele Gr��e

Matthias Daberstiel
P.S. Suche jedes Fitzel zu den NAMEN DABERSTIEL, TABERSTEDT, DABBERSTIEHL.

2

Herr Daberstiel, Sie vermuten richtig, und das ist f�r das 16. Jh. ganz normal.
Mit freundlichen Gr��en

Klaus Kunze
Lange Str. 28
37170 Uslar
Tel.: 05574-658
Fax: 05571-6327
Skype: klaus.1953
Email: Genealogie@KlausKunze.com

3

Hallo Matthias,

du hast recht. Es handelt sich um das römische Zahlensystem:

I - 1
V - 5
X - 10
L - 50
C - 100
D - 500
M- 1000

Im antiken Latein wurde die 4 als IV, also "1 weniger als 5" geschrieben, die 9 als IX. Im Mittelalter nahm man die aber nicht mehr so genau, weshalb in deinen Daten beispielsweise der IIII. Januar (statt IV. Januar) und der XXIIII. November (statt XXIV. November) auftauchen.

Beste Grüße,

Volker