Hallo Karl,
bei Ancestry konnte ich folgendes finden:
Passagierliste
Tekla Czerena
Aufnahmedatum: 13. August 1912
Geburtsdatum: ca. 1892
Letzte feste Adresse: Russia (Russland)
Andere letzte feste Adresse: Nowograd
Verwandter: Josef Walpuski in Nowograd und Mikolaj Cyrana (von ihm gibt es ebenfalls eine Passagierliste)
Ethnische Herkunft: Polish (Polnisch)
Abreisehafen: Rotterdam
Ankunftshafen. New York, New York, USA
Name des Schiffes: Potsdam
Die Passagierlisten schicke ich gerne an Deine E-mail Adresse.
Niederlande, Bevölkerungregisterindex:
Berta Ceranna * 25. Februar 1911
Hedwig Ceranna * 22. März 1913
Adressbuch Gelsenkirchen 1941
Berta Czeranna, Witwe, Obererle 9
Adressbuch Bochum 1936
Hedwig Czeranna, Rosenbergstraße 70
Liebe Grüße
Sabine
(Sengstake Köhler)