Curt / Kurt (war: Neuvorstellung, Suche nach FN OTTO, BAMBERG, GÜNTHER in Schellsitz und Pödelist)

sachsen-anhalt-l
1

Hallo,

es gab anscheinend eine weitere Abwandlung von CURT/KURT in CURTIUS. Ein Ernst CURTIUS, geb. 1814 in Lübeck, war seit 1844 Prof. für griechische Geschichte in Berlin.

Viele Grüße E.M. Spalteholz

Mit der Gruppen-SMS von WEB.DE FreeMail können Sie eine SMS an alle
Freunde gleichzeitig schicken: *E-Mail-Adresse erstellen kostenlos | FreeMail* [E-Mail-Adresse erstellen kostenlos | FreeMail]

2

Hallo Manfred Spalteholz,

ja, das ist sicher richtig. Im 16./17. Jh. war es bekanntlich im
Bürgertum Mode, seinen Namen zu latinisieren oder gräzisieren.

Bekannte Beispiele: Der Reformator Philipp SCHWARZERD, der sich dann,
direkt ins Griechische übersetzt, MELANCHTHON nannte, oder der
Barockdichter Andreas GRYPHIUS, der eigentlich GREIF hieß. Und viele
andere Namensbeispiele mehr.

Viele Grüße,

Jürgen