Hallo Ruth,
mit einiger Sicherheit ist hier Kulm/ Weichsel in Westpreu�en gemeint.
Ende 19. Jh. (oder 1918?) wechselte die Schreibweise der Stadt zu Kulm
(urspr. Culm).
Nach dem 1. Weltkrieg wurde Westpreu�en viergeteilt (Grenzmark, Poln.
Westpreu�en = annektiertes Pomerellen, Freistaat Danzig und Reg.Bez.
Marienwerder; letzterer als Reg.bez. Westpreu�en Angliederung an Ost-
preu�en). Das rechts der Weichsel gelegene westpreu�ische Kulm wurde
so "ostpreu�isch".
Zwar bezieht sich Dein Eintrag auf 1886. Jedoch ist entscheidend, wann
die schriftl. Ausfertigung erfolgte.
Gr��e aus dem nieders�chs. Ostfalen, Thomas E.