"Luise Wenkheimer" <luise.wenkheimer@gmx.de> schrieb:
Hallo zusammen,
besteht zwischen den Vornamen Helmechildus und Helmigh ein Zusammenhang?
Und könnte ein Pfarrer daraus Wilhelm gemacht haben?
Hallo Luise,
wenn der Pfarrer sich in der Namenkunde gut auskannte, hätte er tatsächlich aus den beiden Namen Wilhelm machen können, denn beide werden von Wilhelm abgeleitet.
Es kommen aber auch andere Namen die mit Helm- bzw. -helm gebildet werden in Betracht.
Helmechildus ist wahrscheinlich ein zusammengesetzter latinisierter Name aus einem Namen mit Helm- oder -helm und Hilde-bert ( alter deutscher männl. Vorn. ahd. hiltja "Kampf" und ahd. beraht "glänzend") mit lat. Suffix -us.
Weitere Namen: Helming, Helmling, Helmer.
Nach DUDEN "Das große Vornamenlexikon" und LINNARTZ "Unsere Familiennamen".
Viele Grüße
Heinz (Muhsal)