English:
I am looking for information about the West Prussia city of Christfeld
(Christerfelder?). Where would the records for individuals who may have
immagrated from Christfeld to the United States would have departed from
in the 1883? Could someone tell me where the civil records would now be
stored? Thankyou.
Deutscher:
Ich suche nach Informationen �ber die WestPrussia Stadt von Christfeld
(Christerfelder?). Wo wurde die Aufzeichnungen f�r Einzelpersonen,
die haben k�nnen, immagrated von Christfeld in die Vereinigten Staaten
w�rde abgereist sein von 1883? K�nnte jemand mir erkl�ren, wo die
Zivilaufzeichnungen jetzt gespeichert w�rden? Verzeihen Sie mir, wenn
dieses nicht gramaticaly korrekt ist, da ich ein traslation Programm
verwende. Danke
Lisa Woiwood
Iowa, United States