"Character Encoding" oder "Encoding"

niederschlesien-l
1

Eine Bitte habe ich an alle Mitglieder der Liste.

Stellen Sie bitte das "Character Encoding"
in Ihrem Browser or e-mail-Client (e-mail-Program) auf
"Western (ISO-8859-15)". Damit werden -- dann -- die
Buchstaben und Umlaute richtig dechiffriert (decodiert).

Das gilt insbesondere für Mitglieder die Ihre e-mails
lediglich über Ihrem Browser abrufen, bearbeiten und
senden.

Alle heutigen Browser und e-mail-Clients haben die o.e.
Möglichkeit.

Zusätzlich können sie noch -- wenigstens --
"Western (ISO-8859-1)", "Unicode (UTF-16)",
"Unicode (UTF-8)" und "Western (IBM 850)" einstellen.

Es war nur eine Empfehlung und kein Order.
Herzlichen Dank!

Schöne Grüße aus Bremen,
Bernhard Thamm

2

Hallo Bernhard,

Die Umlaute werden nur bei mails aus web.de falsch dargestellt. In web.de kann man seit ca. Jahreswechsel nur noch als html senden. txt ist nicht mehr einstellbar. Da in den Listen nur txt dargestellt wird, liegt das Problem bei den Listenservern ! Die wandeln falsch um !
Übrigens ist gerade Deine untenstehende mail ebenfalls falsch kodiert angekommen. Hast Du die vielleicht ebenfalls als html über einen e-mail client gesendet? In direkt arcor wäre nur txt möglich.
Ich schreibe immer direkt aus arcor. Ich kann hier die Zeichenkodierung nicht ändern.!!!

Soo einfach ist das Problem also NICHT zu lösen.

Grüsse aus Berlin

Horst (Nelke)

----- Original Nachricht ----