Bozen bei Wohlau

In einer eMail vom 07.07.2005 09:49:54 Westeuropäische Sommerzeit schreibt
udo@strickfaden-net.de:

Ich gehe davon aus, dass für Taufen der in Bozen geborenen Kinder die Kirche
in Wohlau zuständig war. Leider gibt es für den vorliegenden Geburtszeitraum
von Wohlau keine Verfilmungen bei den Mormonen. Kann mir jemand sagen, bei
welcher Stelle (z.B. Archiv in Polen) der Geburtseintrag zu finden ist?

Hallo Udo,

nach meiner Kenntnis bleiben Kirchenbücher für 100 Jahre bei der Gemeinde.
Dann werden die Bücher der ehemals evangelischen Gemeinden an das Staatsarchiv
nach Breslau abgegeben, die der katholischen Gemeinden an das Erzbischöfliche
Archiv, ebenfalls in Breslau.

Bozen ist übrigens die polnische Ortsbezeichnung. Zu deutschen Zeiten (und
um 1800 war das Preußen) hieß der ca. 6 km nördlich von Wohlau an der jetzigen
Fernstraße 338 liegende Ort "Buschen".

MfG
Werner Hippe
_asgardist@aol.com_ (mailto:asgardist@aol.com)

Gibt es hier wirklich niemanden, der mir das zuständige Archiv für
Bielitz nennen kann?

Kattowitz?

Beste Grüße

Felix Gundacker

Bielitz nennen kann?
Kattowitz? <

Hallo Herr Gundacker,

Sie meinen sicherlich
Bielitz, Bielitzfelde (ab 1939) im Kreis Falkenberg.
Der Kreis Falkenberg liegt in Oberschlesien. Die
Oberschlesien-Liste w�re dann die richtige Liste.
http://list.genealogy.net/mailman/listinfo/oberschlesien-l

Herzliche Gr�sse aus Upstate New York,
Guenter Boehm (*1939 Friedland, Kreis Waldenburg in Schlesien)

In einem Heiratseintrag beim Standesamt Walschbronn in Lothringen vom
2.2.1804 wird der Br�utigam wie folgt bezeichnet:

Jean LANGGOTCHE (Deutsch: Johann LANGKUTSCH), 22 Jahre alt, geboren zu Bozen
in Polen, entlassen aus der polnischen Legion.

Hallo Udo,

der Kreis Wohlau hatte um 1800 �berhaupt nichts mit Polen zu tun gehabt.
Auch gab es 1804 eigentlich gar kein K�nigreich Polen mehr. Erst 1807 entstand kurzzeitig ein Herzogtum Warschau; ansonsten war Polen schon 20 Jahre lang zwischen Preu�en, Russen und �sterreicher aufgeteilt. Die poln. Legion wurde 1797 in Italien gegr�ndet, dort wurde auch erstmals dieses 'Noch ist Polen nicht verloren' gesungen.
Mit Bozen im Krs. Wohlau liegst Du, wie Werner schon festgestellt hat, v�llig falsch. Wie sieht es mit Borzen aus?
http://www.pilot.pl/index.php3?Z_CITY_NAME=borzen&form_t=1&lang=de

Mit freundlichem Gru�
Klaus Liwowsky