Hallo Hans,
Unmittelbar sehe ich keine verbindungen zum raum Flensburg, aber der abstand zwischen Flensburg und Bodum in Dänemark , wo er lebte, ist kurz (30 km). Hier folgen was sicher ist;
Kaufmann Hans Boysen
geb. 3. Jun 1888 in Lojt bei Apenrade
Er ist in Bodum gestorben - datum unbekannt
Er war mittglied des Deutschen Minderheit in Dänemark.
Die Eltern waren
Heinrich Boysen
geb. 14. Mar 1858 in Lojt
? unbekannt
Botilla Catharine Hansen
geb. 5. Mar 1866 in Sdr. Hostrup, Ensted sogn
? unbekannt
Viele Grüsse
Ove