Borkau Kirchspiel Weissholz, b. Glogau

niederschlesien-l
1

Liebe Niederschlesien Forscher,

leider muß ich gestehen das ich mich regional vor Ort in Niederschlesien überhaupt nicht auskenne. Deshalb meine Frage über die Liste.

Der früher für den Ort Borkau zuständige evangelische Friedhof befand sich wohl im Norden des Ortes Weissholz (Bialoleka). Ist jemand vielleicht in den letzten Jahren dort gewesen und kann mir mitteilen wie es dort heute aussieht? Ist von dem Friedhof der sich wohl an der damaligen ev. Kirche befand noch etwas zu sehen.

Freue mich über jeglichen Hinweis, natürlich auch gerne auf diesbezügliche vorhandene Bilder.

Mit freundlichen Grüßen,
Walter Fleischauer

2

Hallo Walter Fleischhauer

Ob ich Dir helfen kann weis ich nicht.

Aber mit G-Übersetzer gefunden.

Niemiecki cmentarz w Białołęce - Google Suche]
<Niemiecki cmentarz w Białołęce - Google Suche]>

Wohl heute alles bewaldet.

<Google Maps;

Vieleicht hier mal nachfrage nach Bildern.
<https://ibialoleka.pl/edukacja/historia/&gt;

Viele Grüße und Glück

Klaus (Ruffert)

-----Original-Nachricht-----

3

Lieber Walter Fleischauer,
   was Informationen zu Borkau und Weissholz angeht, koennen Sie gerne
   auch bei

   [1]http://www.glogauerheimatbund.de

   nachsehen.

   Bzgl. des Friedhofes werde ich demnaechst mal auf die Spurensuche vor
   Ort gehen.
   Meine Vorfahren sind aus Priedemost, demzufolge bin ich etwas
   ortskundig.

   Mit freundlichen Gruessen

   Thomas Kinzel

   > Gesendet: Donnerstag, 15. Oktober 2020 um 20:06 Uhr
   > Von: "Walter Fleischauer" <Walter.Fleischauer@t-online.de>
   > An: "Niederschlesien mailingliste" <Niederschlesien-L@genealogy.net>
   > Betreff: [NSL] Borkau Kirchspiel Weissholz, b. Glogau
   > Liebe Niederschlesien Forscher,
   > leider muss ich gestehen das ich mich regional vor Ort in
   Niederschlesien
   > ueberhaupt nicht auskenne. Deshalb meine Frage ueber die Liste.
   > Der frueher fuer den Ort Borkau zustaendige evangelische Friedhof
   befand
   > sich wohl im Norden des Ortes Weissholz (Bialoleka). Ist jemand
   > vielleicht in den letzten Jahren dort gewesen und kann mir mitteilen
   wie
   > es dort heute aussieht? Ist von dem Friedhof der sich wohl an der
   > damaligen ev. Kirche befand noch etwas zu sehen.
   > Freue mich ueber jeglichen Hinweis, natuerlich auch gerne auf
   > diesbezuegliche vorhandene Bilder.
   > Mit freundlichen Gruessen,
   > Walter Fleischauer

References

   1. GMX