Boppard gibt ein Brasilienbuch heraus

Hallo Hunsr�ck - Liste,
auf der Internetseite von Boppard fand ich nachfolgende Nachricht:
/Buchvorstellung am Sonntag, 21. November 2010 um 14.30 Uhr in der Turnhalle der Grundschule Buchholz
/

/Sieben Kinder hatten die Eheleute Joseph Brod aus Sabershausen und Anna Maria Wagner aus Buchholz, die sich nach ihrer Eheschlie�ung im Jahre 1846 in Buchholz niederlie�en. F�nf von diesen sieben Kindern wanderten zwischen 1867 und 1880 nach Brasilien aus. Dieser Teil der Familie hat bis heute 3.450 brasilianische Staatsangeh�rige hervorgebracht, die alle ausnahmslos Abk�mmlinge der Eheleute Joseph und Anna Maria Brod aus Buchholz sind. Vier von diesen haben im Jahr 2006 in portugiesischer Sprache das Buch "Migrationswellen - 138 Jahre der Familie Brod in Brasilien" herausgegeben und es auch gleichzeitig in ihre zweite Muttersprache in Deutsch �bersetzt. Die Autoren sind: Bertilo Brod, Therezinha Brod, Roque Bersch und Ruy Bersch. Die konkrete Familiengeschichte Brod ist eingebettet in die Geschichte der deutschen Einwanderer in Brasilien, die sich schwerpunktm��ig im S�den in Rio Grande do Sul niedergelassen haben. Kristallisationspunkt der Familie Brod in Brasilien ist die Gemeinde Arroio do Meio, zu Deutsch: Mittelbach, ein Ortsteil wird gleich "Brodseck" genannt. Es ist nicht weiter verwunderlich, dass die Deutschen in Brasilien zun�chst unter sich geblieben sind und Hunsr�cker geheiratet haben. Hammes, Kalter, Kreuz, Bersch und Behnen sind die ersten M�nnernamen, die T�chter der Familie Brod geheiratet haben. Arroio do Meio war Hauptanziehungspunkt von weiteren Auswanderern haupts�chlich aus dem Niederkirchspiel ist, den vier H�henortsbezirken der Stadt Boppard. Rund 1 Million Brasilianer haben ihre Wurzeln in Deutschland. Das vorliegende Buch mit einem Vorwort von B�rgermeister Dr. Walter Bersch gibt einen vertieften Einblick in die deutsch-brasilianische Gesichte der letzten 140 Jahre. Das Werk umfasst 718 Seiten, hat unz�hlige Fotos und einen festen Einband. Das Buch wird nun am Sonntag, dem 21. November 2010, in einer ersten Pr�sentationsveranstaltung erstmals zum Preis von 12 � zum Verkauf angeboten und ist im Anschluss �ber den �rtlichen Buchhandel und Stadtverwaltung Boppard zu beziehen. Der Ortsbeirat Buchholz und Ortsvorsteher Peter Gipp laden sehr herzlich zu dieser Veranstaltung am Sonntag, 21. November 2010 um 14.30 Uhr in der Turnhalle der Grundschule Buchholz, mit Kaffee und Kuchen und guter Unterhaltung ein./

Mit besten Gr��en
Helmut Kuhn