Hallo,
mit großem Interesse habe ich Heft 6 der Schriften des Vereins für mecklenburgische Familien. und Personengeschichte gelesen. Die dort veröffentlichten Aufsätze sind wiederum sehr informativ. Nur mit einer Defination gehe ich nicht ganz konform. Auf Seite 69 erklärt die Autorin den Begriff "Börn Drag" als eine Tragekonstruktion für Lasten. In Wirklichkeit geht es aber um einen Trog zum Tränken (plattdeutsche: börn=tränken) des Viehs, in diesem Fall der Pferde. Diese Tröge waren aus großen Granitblöcken herausgearbeitete Mulden.. Noch heute sind viele dieser Steintröge erhalten, dienen zwar nicht mehr zum Viehtränken, sondern werden als Blumenkübel verwendet.
Zur Untermauerung meiner vorstehenden Erklärung: In der Inventarliste auf Seite 72 sind 3 Bören Kälber erwähnt. Es handelt sich hierbei um Kälber, die noch getränkt werden.
Mit freundlichen Grüßen aus Kiel
Johannes Witt