Hallo Listenteilnehmer,
wer kann folgenden polnischen Text �bersetzen ?
Odpowiadajac na pismo w sprawie poszukiwan genealogicznych wlasnej
rodziny z miejscowosci Landeshut, dzis Kamienna Gora, Archiwum Panstwowe
w Wroclawiu Oddzial w Jeleniej Gorze uprzejmie informuje, iz posiada w
swoim
zasobie zespol archiwalny nr 278 " Uzard Stanu Cywilnego w Kamiennej
Gorze"
[Standesamt Merzdorf] z lat 1874 - 1904, w ktorym moga znajdowac sie
interesujace
Pana dane.
Jesli zyczy Pan sobie przeprowadzenia poszukiwan wskazanych nazwisk
(Hiltmann i Bettermann) w wyzej wymienionym zespole archiwalnych, prosimy
o wpacenie kwoty .....zl wedlug nastepujacego rozliczenia : ...<
Mit freundlichen Gr��en
Peter (SCHULZ)