Hallo,
wo finde ich denn diese "Familiengruppenb�gen" bei familysearch?
Ich kann sie nicht finden...Danke
Lorenz
From: "Yvonne Richter" <piglet.smiles@juno.com>
To: <niederschlesien-l@genealogy.net>
Sent: Sunday, February 16, 2003 11:51 PM
Subject: Re: [NSL] Bitte um Uebersetzung> Hi Rudolf!
>
> Hier die Uebersetzung:
> Diese Daten sind von einem Mitglied der Kirche jesu Christi der Heiligen
> der Letzten Tage eingesandt worden. Die Daten zeigen oft den Namen des
> Individuums und sein Verwandtschaftsverhaeltnis mit einem Nachfahren,
der
> als Erbe, Familienrepraesentant oder VErwandter angegeben ist. Die
> urspruenglichen Angaben haben keine Inhaltsangabe/-uebersicht und unter
> Umstaenden muessen sie von Bildschirm zu Bildschirm nach der Information
> suchen, an der Sie interessiert sind.Ein Familiengruppenbogen fuer
dieses
> Ehepaar koennte in der Family Group Record (Familiengruppenboegen)
> Sammlung sein, im Archivbereich (Archive Section) -(siehe im Family
> History Library Catalog -- einfach darauf klicken und warhschinlich am
> besten unter "subject search" [nach Thema] oder "surname search" [per
> Nachnamen] -- um die Nummer des Mikrofilms herauszufinden). Diese
> Urkunden sind in alphabetischer Reihenfolge nach dem Namen des Vaters
> oder Ehemanns geordnet.
>
> Hoffe, dass das hilfreich ist!!
> Liebe Gruesse, Yvonne
>
>
> > Messages:
> > Record submitted by a member of the LDS Church. The record often
> > shows the name of the individual and his or her relationship to a
> descendant,
> > shown �s the heir, family representative, or relative. The original
> records
> > are not indexed, and you may have to look at the film frame-by-frame
to