Moin zusammen,
heute fand ich in meinem G�stebuch einen Eintrag vor, mit dem ich
leider so gar nichts anfangen kann: Er ist auf schwedisch! W�re wohl
jemand so nett, ihn mir zu �bersetzen? DANKE!
Moin zusammen,
heute fand ich in meinem Gästebuch einen Eintrag vor, mit dem ich leider so
gar nichts anfangen kann: Er ist auf schwedisch! Wäre wohl jemand so nett,
ihn mir zu übersetzen? DANKE!
Ich komme aus Schweden und habe in meinem Stammbaum eine Familie, die von der Lucht (von der Luft) hiesst. Ich weiss, dass ein Holländer namens Tomas Petezen van der Lucht um 171o nach Schweden kam. Er arbeitete als Gärtner(meister) auf verschiedenen Schlössern in Schweden, u.a. Dybäck in Schonen und Sperlingsholm in Halland.
Ich weiss nicht, ob dieser Mann mit deinem Lucht, der von Falkenberg kam, verwandt sein kann?
Moin zusammen,
heute fand ich in meinem G�stebuch einen Eintrag vor, mit dem ich
leider so gar nichts anfangen kann: Er ist auf schwedisch! W�re wohl
jemand so nett, ihn mir zu �bersetzen? DANKE!