Bitte um Übersetzung einer Antwort des Staatsarchivs Breslau

Sehr geehrte Listenmitglieder.
Den Inhalt einer kurzen Antwort des Staatsarchivs Breslau kann ich nur
ahnen, weil ich nicht polnisch spreche. Wer kann mir helfen?

Mit freundlichen Grüßen Frank Druhm
Borromäerinnenstrasse 8 |52388 Nörvenich
Germany |T: +49 2426 1878 | Mob: +49 171 8507006
frank@druhm.de|

This e-mail and any attachment is for authorised use by the intended
recipient(s) only. It may contain proprietary material, confidential
information and/or be subject to legal privilege. It should not be copied,
disclosed to, retained or used by, any other party. If you are not an
intended recipient then please promptly delete this e-mail and any
attachment and all copies and inform the sender. Thank you.

Schicken Sie bitte den Text, ich kann es uebersetzen

Gruesse

Andrzej Kurowski