Bitte um Lesehilfe

pfalz-l
1

Erledigt vielen Dank
Liebe Mitforscher, ich bitte um Lesehilfe bei einem Brief von 1872 aus Sittard an einen lieben Onkel und eine gute Tante.
Vielen Dank im Voraus Kurt
Sittard.pdf (695,0 KB)

2

Lieber Onkel, gute Tante!

Durch Priesters Segen ist der Bund geschlossen

Vereinigt wollt Ihr, traulich Hand in Hand

In Freud und Leid als liebende Genossen

Durchwandeln muthig diese Pilgerland.

O segne Gott das Land, das Ihr gekn… set,

Und Sorgen liebend, daß Euch Theuren ein

Ein Wort der Reue und des Grams entschlüch…

Das stören könnte Eure Harmonie.

Ein Rosenpfad sei Euch der Weg durch’s Leben,

Erhellet von der Freude Sonnenlicht;

Und suchet einst die Freundschaft Ihr vergebens:

Dann sei dies Blatt Euch ein Vergißmeinnicht.

Gewidmet von

Eurer

Euch liebenden Nichte

Barbara

Sittard, d. 8. Oktober 1872

Liebe Grüße

Helmut (Sittinger)

3

Hallo,

kleine Ergänzung:

O segne Gott das Band, das Ihr geknüpfet,
Und Sorgen liebend, daß Euch Theuren nie
Ein Wort der Reue und des Grams entschlüpfe

Gruß
Bernd (Engelhorn)

4

Hallo Helmut, herzlichen Dank!
Gruß Kurt

5

Hallo Bernd, herzlichen Dank!
Gruß Kurt

6

Top, Bernd.
Schöne Worte, gell!
LG
Helmut