Bitte um Lesehilfe: Klann-Reh Groß Peterwitz

Moin,

ich habe gerade eine Eheschließung in Groß Peterwitz gefunden, welche die Ururgroßeltern von James Schwandt betreffen könnten. Leider kann ich nicht alle Wörter lesen, Herkunft von Jacob KLANN und Andreas REH, sowie Beruf von Andreas REH und der Name des Pfarrers fehlen mir. Hier einmal das von mir entzifferte:

Nr. 3

Am 27. siebenundzwanzigsten Januar

Jacob Klann in Lescezerak (?), Knecht

Junggesell

23 (Jahre alt)

katholisch

Ana Reh, eine Tochter des verstorbenen … Andreas Reh in Lesczerak (?)

Jungfer

21 (Jahre alt)

evangelisch

braucht keinen Konsens

wie vorher (laut … Konsens)

(Aufgebot:)Dom. II., III. und IV. Adventus in Peterwitz

(?)

Und hier der Link zu ancestry:
https://www.ancestry.de/interactive/61456/B3255_00073?pid=867652&treeid=&personid=&rc=&usePUB=true&_phsrc=tmG1386&_phstart=successSource#?imageId=B3255_00073
https://www.ancestry.de/interactive/61456/B3255_00073?pid=867652&treeid=&personid=&rc=&usePUB=true&_phsrc=tmG1386&_phstart=successSource#?imageId=B3255_00074

Ist Lesczerak oder Lescezerak richtig? Und wo soll das liegen?

Viele Grüße

Inke (Stuertz)

Hallo Inke,

leider sind Nichtmitglieder bei Ancestry, wie ich, außen vor, da sie die
Links nicht öffnen können.
Ähnelnde Ortschaften fand ich in http://www.gemeindeverzeichnis.de

hier: Willkommen bei Gemeindeverzeichnis.de.

Eine Eingrenzung mit dem Ort des Aufgebotes, Peterwitz, ist mir momentan zu
mühsam, gibt es doch im Gemeindeverzeichnis alleine derer 16 .
http://www.gemeindeverzeichnis.de/gem1900/abc/abc.htm?p001.htm

In Westpreußen de fand ich mehrere Jacob Klann
http://www.westpreussen.de/einwohner/index.php?m=surnames&sn=Klann

und einige Reh
http://www.westpreussen.de/einwohner/index.php?m=surnames&sn=Reh

sowie Folgendes zu Peterwitz
http://www.westpreussen.de/cms/ct/ortsverzeichnis/ortssuche.php

Vielleicht, wenn es Peterwitz im Kreis Rosenberg sein sollte, dürfte Dies
interessant sein :https://namensindex.vffow.de/bestand.php?aid=42&id=2053

Freundlicher Gruß
Dietmar Blum

Hallo Inke,

Danke, danke... dieser Jacob Klann geboren abt 1828 ist mein Ururgroßvater. alles passt zum Rest meines Stammbaums.

Es ist zu schade, dass es nichts gibt, was diesem Beispiel folgt, aber ich bin so dankbar für eure Direktführung zu meinem Jakob.

mit Freude, aufrichtig,
James Schwandt

Hallo,

   ich habe gerade ein Bild von einem Grabstein von Gross Herzogswalde
   erhalten, auf dem Namen von gefallenen Soldaten im 1. Weltkrieg
   vermerkt sind.

   Joh. Wollenschlaeger verstorben 28.8.1914

   Paul Wollenschlaeger verstorben 28.5.1918

   Gruss

   Juergen Ehmann