Bitte um Hilfe: Übersetzung poln.-dt

Hallo,

in dem Buch von F. Pabich: Maly leksykon Chojnicki (kleines Lexikon zur Stadt Konitz) gibt es eine lange Liste mit Namen (von Pfarrern ???) mit der Überschrift:

Proboszczowie Kosciola p.w. Sciecia Sw. Jana Chrzciciela

Wie übersetzt man das?
Und was bedeutet bitte die Abkürzung ks. ? Pfarrer ?

Leider kann mein Computer die Akzente nicht richtig wiedergeben, z.B. auf dem Buchstaben S und unter dem Buchstaben E.

Vielen Dank für Hilfe!

Pozdrawiam / Viele Grüße !

Martin Conitzer