Hallo Liste,
Heute habe einen Brief von einem Archiv aus Polen per Einschreiben erhalten.
Wer kann und möchte mir diesen Brief übersetzen?
Ich sende ihn dann als Bilddatei.
schöne Grüße aus dem Bergischen Land
Reinhard Neumann
www.familie-reinhard-neumann.de
Hallo Liste,
ich habe versucht den Brief mit Google �bersetzer zu �bersetzen, aber weil nicht jedes Wort erkannt und �bersetzt wurde, begreife ich den Inhalt nicht genau.
Ich lese daraus, dass ich mich an ein Archiv wenden soll, welches mich an dieses Archiv verwiesen hat.
Ausserdem steht da was von "Unterlagen des Staatssicherheitsdienstes"
Aber wie gesagt die �bersetzung ist nicht eindeutig zu verstehen.
Darum noch einmal meine Anfrage siehe unten: