Bildunterschriften polnisch

hallo listis...

ich bin im internet auf ein paar aktuelle fotos des heimatortes meiner vorfahren (BOCKAU) gestossen (danke an R.SCHOLZ)... s.a. http://wroclaw.hydral.com.pl/2225,miasto.html

die bildunterschriften sind in polnisch und ich kann diese sprache nicht...kann mir jemand übersetzen helfen...

- Figura św. Jana Nepomucena...

-Centrum Bukowa przecięte jest rzeczką przepływającą obok kościoła której nazwy niestety nie udało mi się ustalić...

-Buków - maltański, granitowy krzyż pokutny w murze przy jednej z posesji, jeden z trzech znajdujących się we wsi (pozostałe przegapiłem).

-Kapliczka przy drodze z Dzikowej do Bukowa.

-Gotycki kościół św. Stanisława Biskupa Męczennika

mfg - andreas

www.bockau-in-schlesien.de

suche ständig

NAMEN: MAIER, SCHWANKE, KLEINER, HEILMANN
ORTE: BOCKAU, KRINTSCH