Dear Mr. Honkomp
Since I wrote this original message on the Oldenberg List, I have uncovered further information about my ancestor's Biderwell/Beiderwell name. US Census records indicate that they listed their place of birth to be Prussia, Germany.
An original deed for land he purchased in the United States on July 10, 1839 lists his name as Deitrick Biderwellan. I have also uncovered information that indicates his wife's maiden name may have been Hockman. He seems to have signed his name on his last will and testament on February 8, 1856 (and I believe on his death bed too) as Deitrick Beiderwellan, although it is a feeble and only partially legible signature.
Deitrick appears to have had a sister named Elizabeth Beiderwell/Biderwell/Beiderwellan from Prussia, Germany, who married Henry Toberen, also from Prussia, Germany, and moved into the same area in Ohio in the 1837 timeframe and resided about a mile and a half from where Deitrick bought land and lived.
Historical and biographical information on Tiffin Township in Defiance County, Ohio, USA, where they purchased this land and settled, indicates that "about the year1837 came the Toberens, Hockmans, Biderwells, Shermans, Rumkeys, Wisemiller and Miers; all German families, and settled on the east side of the Tiffin River, forming what is called the German settlement, but is now (1883) mostly English".
A genealogy friend of mine in Connecticut found a reference to a Bernh. Diedrich Beiderwellen that she found on an emigration list from the County of Steinfurt, Germany. Is this in what used to be referred to as Prussia? I have to admit I am a little confused on what was Prussia in Germany either when Dietrick was born in 1810 or when he left Germany around 1837.
From your knowledge of your Germany, do any of these pieces of the puzzle
fit together or is the information disjointed and contradictory?
I am sorry that I do not speak or understand German so I hope that you can respond to me in English if you have any thoughts on this subject.
I sincerely appreciate the assistance that you and others have given to me and it is so comforting to see people reach across the oceans from different lands lending helping hands to one another.
Thank you so very much.
Jerry L. Neely
jneely@woh.rr.com