Hallo Listenteilnehmer,
ich habe auf einem Spaziergang im Wald einen Granitstein mit der Inschrift "Pöttelkuhl" entdeckt. Kann mir jemand sagen was "Pöttel" bedeuten könnte? Es müsste Plattdeutsch sein, denn "Kuhl" ist für mich eine Kuhle b.z.w. eine Grube!
Grüsse aus Neubrandenburg
von Uwe Kasbaum
ich habe auf einem Spaziergang im Wald einen Granitstein mit der Inschrift "Pöttelkuhl" entdeckt. Kann mir jemand sagen was "Pöttel" bedeuten könnte? Es müsste Plattdeutsch sein, denn "Kuhl" ist für mich eine Kuhle b.z.w. eine Grube!
Hallo, Uwe,
vielleicht soll es Pötterkuhl heißen? - Dann wäre es eine Stelle, wo der "Pötter"(=Töpfer)seinen Lehm od. Ton abbaute. Vielleicht hat das zuständige Forstamt eine Erklärung für den Stein. Das Wort "Pöttel-" ist nicht im Plattdeutschen Wörterbuch enthalten(R.H. Winter, Hinstorff).
Beste Grüße von
Peter Wellbrock