Hallo Birgit Greitemann,
suche Beuthen O.S, also Bytom.
K�nntest Du evtl. noch Gro� Strehlitz=Strzelce Opolskie nachsehen?
BEUTHEN OS = BYTOM
Evangelisch-augsburgische Konfession:
Geburten: 1856-1871;
Heiraten: 1844-1873;
Sterbef�lle: 1836-1873;
alle Bestandsnr. 674 im Archiv 12
R�misch-katholische Konfession:
Geburten: 1802-1829, 1831-1838, 1841-1869, 1871-1874 (z lat 1841-1842, 1846,
1854, 1857, 1863, 1871-1872 brak akt dla miasta Bytomia, z lat 1849, 1860,
1869 akta tylko dla miasta Bytomia);
Heiraten: 1800-1839, 1841-1845, 1847-1852, 1857-1866, 1868-1871, 1873-1874;
Sterbef�lle: 1800-1874 (z lat 1836-1838, 1843 brak akt dla miasta Bytomia, z
lat 1821-1824 akta tylko dla miasta Bytomia); [das Polnisch bitte von jemand
anderem �bersetzen lassen]
alle Bestandsnr. 674 im Archiv 12
Zivilregister:
Geburten, Heiraten, Sterbef�lle: 1874-1885;
alle Bestandsnr. 749 im Archiv 12
GROSS STREHLITZ = STRZELCE OPOLSKI
Zivilregister (Stadt):
Geburten, Heiraten, Sterbef�lle: 1874-1895;
alle Bestandsnr. 1070 im Archiv 45
Zivilregister (Schloss):
Geburten, Heiraten: 1874-1895;
Sterbef�lle: 1874-1884, 1887-1895;
alle Bestandsnr. 1071 im Archiv 45
Archivverzeichnis:
12 =
Archiwum Panstwowe w Katowicach
(Staatsarchiv Kattowitz)
PL 40-145 Katowice/Kattowitz, ul. J�zefowska 104
Tel. (0-32) 258-25-46; 258-38-31
45 =
Archiwum Panstwowe w Opolu
(Staatsarchiv Oppeln)
PL 45-016 Opole/Oppeln, ul. Zamkowa 2
Tel. (0-77) 454-40-75; 454-40-76
Ich hoffe, ich habe alles richtig abgeschrieben bzw. gescannt und richtig
�bersetzt.
Viele Gr�sse
Almut