Betr. Tschirndorf - Hammerfeld

niederschlesien-l
1

Hallo Brigitte,

Du hast leider das Thema verfehlt.

Wie bekannt, wurden in den dreißiger Jahren viel Orte mit neuen Ortsnamen
versehen.

So wurde aus Tschirndorf, später - Hammerfeld. In einer Datei von „
ancestry“ steht aber Tschirnfeld – später Sommerfeld.

Wer kann dazu etwas erklären?

Oder gab es hier einen zweimaligen Namenswechsel ?

Danke Reinhard

2

Hallo Reinhard,Hammerfeld und Sommerfeld unterscheiden sich nur in den ersten zwei Buchstaben. Ich gehe davon aus, das hier ein Lesefehler deinerseits vorliegt. H u. S bzw. a u. o kann man bei der deutschen Schrift leicht verwechseln. Das hängt ja auch oft von der Handschrift des Schreibers ab.Viele Grüße, Jürgen

Gesendet von Yahoo Mail auf Android