Moin alle zusammen,
in einem anderen Thread wurde bereits ausf�hrlich eine "�bersetzung" einer Datumsangabe gemacht. Zuf�llig bin ich soeben auch auf eine solche Angabe gesto�en und m�chte gerne wissen, um welches Datum es sich handelt.
Es handelt sich hier um einen Geburtseintrag im OSB Middels in Ostfriesland. Der Eintrag lautet wie folgt:
* 14 Tg.v. Lichtm. 1722
Die Konfession ist ev. luth.
Vielleicht kann mir bei der Dekodierung helfen.
Vielen Dank im voraus!
Harald Tobias
Moin alle zusammen,
in einem anderen Thread wurde bereits ausführlich eine "Übersetzung"
einer Datumsangabe gemacht. Zufällig bin ich soeben auch auf eine
solche Angabe gestoßen und möchte gerne wissen, um welches Datum es
sich handelt.Es handelt sich hier um einen Geburtseintrag im OSB Middels in
Ostfriesland. Der Eintrag lautet wie folgt:* 14 Tg.v. Lichtm. 1722
Die Konfession ist ev. luth.
Vielleicht kann mir bei der Dekodierung helfen.
Vielen Dank im voraus!
Harald Tobias
Klaus Vahlbruch schrieb:
Moin alle zusammen,
in einem anderen Thread wurde bereits ausf�hrlich eine "�bersetzung"
einer Datumsangabe gemacht. Zuf�llig bin ich soeben auch auf eine
solche Angabe gesto�en und m�chte gerne wissen, um welches Datum es
sich handelt.Es handelt sich hier um einen Geburtseintrag im OSB Middels in
Ostfriesland. Der Eintrag lautet wie folgt:* 14 Tg.v. Lichtm. 1722
Die Konfession ist ev. luth.
Vielleicht kann mir bei der Dekodierung helfen.
Vielen Dank im voraus!
Harald Tobias
****************************************************
Hallo Tobias,"Lichtmess" ist ein feststehender kirchlicher Feiertag
und immer der 40. Tag nach Weihnachten, also der 2. Februar
eines jeden Jahres.Also, in diesem Fall heisst der Eintrag:
"14 Tage vor Lichtmess im Jahre 1722"
- Lichtmess im Jahre 1722 fiel auf einen Montag
- folglich ist das o.a. Datum: Montag der 19. Januar 1722Wer etwas ausf�hlicher informiert sein will, hier:
Dort werden allerdings nicht die feststehenden Tage
beschreiben, sondern nur das Kichenjahr und die Kalender,
die zu verschiedenen Daten f�hren.Viele Gruesse
Klaus Vahlbruch
Hallo Klaus,
vielen Dank f�r deine Hilfe. Lichtmess habe ich noch nie geh�rt, zumindest kann ich mich nicht daran erinnern. Man lernt nie aus.
Nun kann ich zu der Geburt endlich ein Datum eintragen, das ich auch verstehe. Die Wiki-Adresse werde ich mir mal genauer ansehen und wahrscheinlich auch einen Link von unserer FamFo-Seite dorthin setzen.
Ach ja, sage doch Harald zu mir, Tobias ist mein Familienname.
Gru�
Harald
Es ist ganz einfach,
Lichtme� ist der 2.Februar,
14 Tage vorher ist der 19. Januar.
Der Januar hat immer 31 Tage.
Lichtme� findet man im katholischen Kalender.
Viele Gr��e von Herbert (Helms)
Hallo Tobias,
seit meinen Kindheitstagen " Mariae Lichtmess, k�nnen die Herren bei Tage ess'." Sprich: es war zur Abendbrotzeit noch hell. Die Anspr�che an das Tageslicht entsprachen nicht den heutigen .... .
Wilhelm (Thiele)
-------- Original-Nachricht --------
Moin Wilhelm,