BEDIKOWSKI oder REDIKOWSKI

Hallo Christoph Radau,

Ist "Bedikowski" oder "Redikowski" die richtige Schreibweise bzw. der
korrekte Familienname?

Der Name steht �brigens im Kirchenbuch von Basien im Kreis Braunsberg (1870
ff.).

REDIKOWSKI, manchmal auch REDEKOWSKI

Gruss Waltraud Render-Genilke

Liebe Listenteilnehmer,

kann mir jemand weiterhelfen, wo ich Informationen finde bzw. anfragen kann,
ob und wo bestimmte Personen im 1. WK gedient haben. Da die Suche nach Daten
�ber meinem Urgro�vater im wieder im Sande verl�uft dachte ich evtl �ber
Milit�rakten mehr zu erfahren. Ich weiss, dass er sehr milit�risch
eingestellt war, von Beruf war er Steuerinspektor. Hat jemand einen Tip f�r
mich?

Vielen Dank und herzliche Gr��e

Katja Schmidt

Hallo Katja,

kann mir jemand weiterhelfen, wo ich Informationen finde bzw. anfragen kann,
ob und wo bestimmte Personen im 1. WK gedient haben. Da die Suche nach Daten
�ber meinem Urgro�vater im wieder im Sande verl�uft dachte ich evtl �ber
Milit�rakten mehr zu erfahren. Ich weiss, dass er sehr milit�risch
eingestellt war, von Beruf war er Steuerinspektor. Hat jemand einen Tip f�r
mich?

vielleicht kannst Du in der Abteilung "MA" des Bundesarchivs in Koblenz
etwas finden
(http://www.bundesarchiv.de/aufgaben_organisation/abteilungen/ma/index.html).

Viel Erfolg!

Gru�,
Jan

Hallo Katja Schmidt

erster Ansatzpunkt w�re nat�rlich der Name der Einheit(en),
bei der/denen Ihr Urgro�vater im 1. Weltkrieg gedient hat.
Mit Name und Einheit k�nnen Sie u.U. herausbekommen, ob
es �ber ihn Unterlagen im "Krankenbuchlager Berlin"
(http://www.berlin.de/sengessozv/lageso/kbl.html) [Auskunft
kostenpflichtig - Preise auf der Homepage]
oder bei der "Deutschen Dienststelle (WASt)" in Berlin
(http://www.dd-wast.de/) gibt - Erstellung eines milt�rischen
Werdegangs betr�gt laut Homepage in der Regel ca.
Euro 20,00.

Vielleicht gibt es Regimentsgeschichten, in denen sich
normalerweise Namenslisten befinden (z.B. Listen �ber
die Gefallenen des Regiments).

Sie k�nnen zum Beispiel auch eine Anfrage im
Forum Maintenance starten. Es ist ein
gemeinsames Forum verschiedener Homepages
zum Thema "1. Weltkrieg".
Mir konnte in diesem Forum schon weitergeholfen
werden.

Viel Erfolg bei der Suche!

Gru� aus dem Remstal

Matthias (E. Theiner)

Liebe Listenteilnehmer,

leider habe ich keinerlei Anhaltspunkte �ber Einheiten. Ich habe nur seinen
Namen und Geburtsdatum mit Geburtsort. Kann ich auch damit weiterkommen?

Viele Gr��e
Katja Schmidt

Hallo Katja Schmidt,

das m�sste beim Krankenbuchlager in Berlin gen�gen.

Einfach auf die angegebene Homepage gehen und sich
alle Links anschauen (z.B.
http://www.berlin.de/sengessozv/lageso/kbl.html)
oder sich mit dem Ansprechpartner dort telefonisch oder per
Fax in Verbindung setzen.

Gru�

Matthias (E. Theiner)

Dieses Beening �bersetzt durch einen �bersetzung Aufstellungsort. Ich bin lookingh zu Information �ber ein christliches SChmidt, das im Stallupobnen Bereich getragen wird. Mein g.grandfather war getragenes 11 Dez 1846 und sein Vater auch christliches Schimdt war 1799 geboren. Sein Vatername Christ Schmidt.I wissen nicht, wo er geboren war. Christliches SChmidt verband Ezbeth Mann in 1828.They hatte sechs S�hne und ein dauther. Anna Fredrick 1829 1831 starb verbundenen August 1840 1834 hatte kids.They, das alle zu Texas 1884 kamen. Karl Matthes 1837 Wilhelm 1843 Christ 1837, 1846, das er Zicklein heiratete und hatte. Sie kamen zu Texas also.This sind meine G.grandfather. Ich war emailed �ber eine Schimdt Familie Records.Do, das Sie alles �ber sie wissen. Dank David Manthei

Thank You
  David P. Manthei

Hi David,

why don't you write in English. There should be people
on this list to help you.
Sorry to say, these automated translations simply produce
a lot of nonsense, e.g. the translation of the first name
"Christian" - it should stay the same but was tranlated into
a German adjective.
The English word "born" means "geboren" in German and
not "getragen" (which is "carried" in English).
For many people those entries are simply not understandable.

Also please use a new topic in the reference line of
your post as it is not an answer to the topic listed:
        e.g. "SCHMIDT family"

Best wishes from southwest Germany

Matt (Theiner)

"Matthias Theiner" <m.theiner@gmx.de> schrieb:

Hallo Katja Schmidt,

das müsste beim Krankenbuchlager in Berlin genügen.

Hallo und guten Abend,

hierzu ist noch anzufügen, dass, laut Aussage des "Landesamts für Gesundheit und Soziales"-Versorgungsamt- Krankenbuchlager/ Berlin, die Krankenunterlagen bis zum Geburtsjahr "1899" (jeweils die Geburtsmonate 01 und 07) an das Bundesarchiv Freiburg abgegeben wurden.

Grüße
Bernd (Matetzki)

Die WAST hat meines Wissens Data ueber Soldaten beider Weltkriege.

HI

Back a few months I was emailed about Christian Schmidt who lived in Ashclauken/Stallupnen.
   My computer crashed and I was not able to save it.I have posted on the Posen list also.I can
   not remmber who or which list it came from.
  I was also forward a email about Christian Schmidt born 1799 was in the Prussian Calavery.The
   email said it came from the Schmidt Family Records and a relative of Christian Schmidt still living
   in Germany.
  My question has anyone heard of the Schmidt Family Records.
  I have just found Christian Schmidt my ggrandfather.His father who was name Christian Schmidt
   and his the one who was in the calavery.His fathers name was Christian Schmidt also.

Thank You
  David P. Manthei

Vielen Dank f�r Deine Hilfe, Waltraud!

viel Gr��e, Christoph (Radau)

Ich forsche nach:

Chistian Schmidt geb 1799 verheiratet mit Dorothea Mann in 1828.

Christians Schmidts Eltern: Vater: Christian Schmidt
                                                   Mutter: Eliesabeth Kaujoraha(?).

Die Familie wohnten in Gumbinnen, Kreis Stalluponen.

Die Kinder von Christian Schmidt and Dorothea Mann hiessen:

Anna B: 13/9/1829

Friedrich B:15/8/1831 D:4/8/1840

August Johann geb: 22/2/1834 oo Christine Bredow

Carl 12/3/1837 oo Rosina Kalwait in 1842
Matthes geb: 9/4/1840

Wilhelm geb: 28/1/1843

Christian geb: 11/12/1846 oo Charlotte Zabrowsky

I have more on Schmidts from East Prussia.

Danke sch�n

David P. Manthei

Thank You
  David P. Manthei