Hallo Dieter,
vielleicht dieses:
Benja <https://www.vorname.com/name,Benja.html> Russisch, Spanisch Unisex
Vorname; spanische bzw. russische Kurz- und Koseform der Namen Benedikta
bzw. Benedikt und Benjamin ???
I know the name in a Jewish context.
and I assume it is from *Penina*:Hebrew Name for peninnah-pnina
When you look at Google with the words *Benina Jewish name*, you will find
many examples.
Do you also have the last name of your Benyna?
Bye, Birgitta