Liebe Listenmitglieder,
ich benoetige bitte Lesehilfe bei dieser Akte, es handelt sich um
Einnahmen der ev. Kirche Herzogswalde Mohrungen 1782. Leider kann ich
gar nichts lesen nur den Namen meines Vorfahren Jocob Bahr.......36.
Was bedeutet das? Kann jemand mehr entziffern und mir Zusammenhaenge
erklaeren?
Ich weiss nur, dass seine Tochter Anna Dorothea 1782 in Herzogswalde
geboren wurde.
Vielen Dank.
Viele Gruesse
Pet
Guten Morgen,
scheinbar hat noch keiner auf deine Frage geantwortet.
Mit deiner Familie haben die Abrechungsbücher der Kirche von 1782/1783
direkt nichts zu tun. Unter "Gefälle" (= altes Wort für obrigkeitliche /
kirchliche Einnahmen) stehen hier die Erträge der Kirche durch
Kirchensteuer, verpachtete Ländereien, Geschenke. Dem gegenüber erscheinen
auf vielen kleinen Quittungen die Ausgaben.
... und irgendwo erscheint dann (bei den Kirchensteuern ?) wohl der Name
deines Vorfahren.
Interessant für Familienforscher wäre dies vielleicht dadurch, dass man
schnell die gesamte "Nachbarschaft" kennenlernt. Oder den Messweinkonsum
des Pfarrers ...
Guten Erfolg
Frank
ich benoetige bitte Lesehilfe bei dieser Akte, es handelt sich um
Einnahmen der ev. Kirche Herzogswalde Mohrungen 1782. Leider kann ich
gar nichts lesen nur den Namen meines Vorfahren Jocob Bahr.......36.
Was bedeutet das? Kann jemand mehr entziffern und mir Zusammenhaenge
erklaeren?
http://olsztyn.ap.gov.pl/baza/skany.php?z=82&s=26
Ich weiss nur, dass seine Tochter Anna Dorothea 1782 in Herzogswalde
geboren wurde.
Guten Morgen,
vielen Dank fuer Deine Antwort! Du bist in der Tat der Einzige, der
geantwortet hat. Das Rechnungsbuch ist eine Spur fuer mich. Das Wort
Gefaelle war mir bisher unbekannt. Danke fuer Deine Aufklaerung.
Kannst Du bitte noch etwas mehr herauslesen? Was bedeutet ....36 und
das Wort dahinter?
Gruss
Pet
Moin,
die erste Spalte zeigt das "Soll ein kommen", darunter aufgegliedert in Reichstaler, Groschen und Pfennig. Die dritte Spalte enthält die Zahlungen "ist gefallen" und die vierte ist für noch verbleibende Zahlungen "restirt", in der fünften Spalte sind die in "Abgang" gebrachten Zahlungen, hier steht das von Deinem Vorfahr zu zahlende Gefälle (3*12=36) und er ist Kirchenvorsteher.
Grüße
Sabine Paap
Vielen Dank fuer diese Hilfe, es hat wieder einige kleine Bausteine an
das Licht befoerdert ! Ich freue mich ueber jedes Detail.
Gruesse
Pet