AW: [westfalen-l] Lesehilfe

Hallo

Vielleicht könnt ihr mir in diesem Zusammenhang nochmal helfen.

Im Status animarum von Westkirchen findet sich die Familie Große Holtrup.

Hinter den Namen von 4 Kindern steht etwas womit ich nichts anfangen kann.

Sind das die Städte wo die Kinder hingezogen sind (Beckum und Enniger bzw. Ennigerloh) oder hat das etwas anderes zu bedeuten?

Bechemiea

Ennigerenae

LG Ferdi

-----Original-Nachricht-----

Hallo Ferdi,

was steht denn in der Kopfzeile, die du uns vorenthältst?

Herbert

Welche Kofzeile,

ich stehe gerade neben mir?

LG Ferdi

-----Original-Nachricht-----

Hallo

Hier der Link zum Status anuimarum

Ich lese da in etwa, „Extra Doroly“

https://data.matricula-online.eu/de/deutschland/muenster/0-status-animarum/SA_WestL/?pg=3

LG Ferdi

-----Original-Nachricht-----

Hallo Ferdi,

vmtl Extra Paroch[ie] :slightly_smiling_face:

LG, Vanessa

hier zB Westkirchen St. Laurentius: Status Animarum - SA_WestL | 0_Status Animarum | Münster, rk. Bistum | Deutschland | Matricula Online (matricula-online.eu)
extra Parochiam :wink:

[Ferdinand_Neuhaus] Ferdinand_Neuhaus
https://discourse.genealogy.net/u/ferdinand_neuhaus
10. Februar

Hallo

Hier der Link zum Status anuimarum

Ich lese da in etwa, „Extra Doroly“

Westkirchen St. Laurentius: Status Animarum - SA_WestL | 0_Status Animarum | Münster, rk. Bistum | Deutschland | Matricula Online https://data.matricula-online.eu/de/deutschland/muenster/0-status-animarum/SA_WestL/?pg=3

LG Ferdi

Hallo Ferdi,

da haben wir nun die von mir vermisste Kopfzeile = Überschrift der Spalten.

Über der letzten Spalte steht „Extra Paroch[ia]“ = „Außerhalb der
Pfarrei“. Das interpretiere ich als vorherigen Umzug.

Blättere doch mal durch den Status, mit viel Glück gibt es auch
Erläuterungen zu den Einträgen.

Viel Erfolg

Herbert

Hallo Ferdi,

da haben wir nun die von mir vermisste Kopfzeile = Überschrift der Spalten.

Über der letzten Spalte steht „Extra Paroch[ia]“ = „Außerhalb der
Pfarrei“. Das interpretiere ich als vorherigen Umzug.

Blättere doch mal durch den Status, mit viel Glück gibt es auch
Erläuterungen zu den Einträgen.

Viel Erfolg

Herbert

KORREKTUR
extra parochiam, nicht extra parochia.
Im Lateinischen steht nämlich das Substantiv nach extra = außerhalb im
Akkusativ, im Deutschen der Genitiv.

Herbert