AW: telefonauskunft

Hallo, Christina und Friedrich --

es gibt keine "White Pages" (also Verzeichnis der Privatanschluesse) fuer Polen im Internet. Das ist wg des Datenschutzes dort. Man hat mir mal erklaert, dass in Polen die Leute heutzutage ihre Privatangelegenheiten sehr schuetzen, nach den langen Jahren unter kommunistische Staatskontrolle. Ob das der Fall ist weiss ich nicht, aber ihr werdet kein Internetverzeichnis finden.

MfG aus Australien

Christine

Hallo Christine

Du hast Recht !
Weiter sind mehrere Nummern gesperrt, was bedeutet, da� sie auch nicht in
Telefonb�chern abgedruckt sind.
Au�er der Telekom gibt es noch mehrere Anbieter, f�r die das Gleiche gilt.

Ca. 20 % haben ihre Nummern sperren lassen, ich �brigens auch ! :slight_smile:

Viele Gr��e aus Schlesien
Andreas

Hallo !
Dann verstehe ich aber folgendes nicht: Unter folgendem LINK (
http://www.herby.com.pl/herby/indexslo.html ) kann man die H�ufigkeit und
grobe Zuordnung von Namen in Polen finden und diese Datei sei nach den
Telefonanschl�ssen erstellt worden. Wie geht das zusammen ??? Wie kann man
denn die Anschrift von z.B. den beiden (polnischen) Windeck im Bereich
Bydgoszcz finden?
Gru�
Friedrich Windeck
Sch�neiche b.Berlin

-----Urspr�ngliche Nachricht-----

Hallo !
Dann verstehe ich aber folgendes nicht: Unter folgendem LINK (
http://www.herby.com.pl/herby/indexslo.html ) kann man die H�ufigkeit und
grobe Zuordnung von Namen in Polen finden und diese Datei sei nach den
Telefonanschl�ssen erstellt worden. Wie geht das zusammen ??? Wie kann man
denn die Anschrift von z.B. den beiden (polnischen) Windeck im Bereich
Bydgoszcz finden?
Gru�
Friedrich Windeck
Sch�neiche b.Berlin

Es wurde auf Basis des sog. "Pesel" Systems erstellt. Es ist ein zentrales, staatliches Registers, in dem alle in Polen geborene Personen eingetragen werden. Es ist im Prinzip nur fuer Behoerden zugaenglich (Ausnahme :Statistik)
In bezug auf zweite Frage : hoechstwahrscheinlich wird es beim polnischem Telekom Auskunft ueber die Anschrift nicht erteilt. Nur die Telefonnummer.

Gruesse

Tomasz

Hallo Listenleser,

hat zuf�llig jemand das Schlesische Namensbuch und kann mir daraus den
Eintrag f�r "KURTZ" �bermitteln?

Vielen Dank im voraus
Viele Gr��e
Martina Picker