Hallo Helga,
wenn Du Borken Kr. Pr. Eylau meinst, die ev. Kirchenbücher liegen für Taufen, Trauungen und Begrabene für die Zeit 1678 - 1874 in der Zentralstelle für Genealogie Leipzig. Ich glaube aber bei Borken handelt es sich um einen Schreibfehler und es
betrifft Bolken (poln. Cicha Wólka) Kr. Treuburg handelt. Heute im poln. Ostpreußen.
Dieses Bolken liegt ca. 15 km nnw von Treuburg (poln. Olecko)
Für Bolken liegen weder in Leipzig noch Berlin Kirchenbücher.
Treuburg hieß bis 1928 Marggrabowa Kr. Oletzko. Möglicherweise wurden die kirchlichen Handlungen aber in Treuburg abgehalten. Für Treuburg liegen in Leipzig Taufen (1824-1876) und Begrabene (1823-1875).
Im Zentralarchiv Berlin Taufen (1684-1930), Trauungen (1800-1905) und Begrabene (1774-1922).
Die Bücher heißen:
1. Verzeichnis der Kirchenbücher im Evangelischen Zentralarchiv in Berlin. Keine ISBN-Nummer.
Bestellen bei: Bei o.g. Zentralarchiv, Jebenstr. 3, 10623 Berlin.
2. Bestandsverzeichnis der Deutschen Zentralstelle für Genealogie Leipzig, Teil I, Die Kirchenbuchunterlagen der östlichen Provinzen Posen, Ost- und Westpreußen, Pommern und Schlesien. ISBN 3-7686-2051-4
Bestellen bei: o.g. Zentralstelle, Schongauerstr. 1, 04329 Leipzig.
3. Standesregister und Personenstandsbücher der Ostgebiete im Standesamt I in Berlin.
Bestellen: Verlag für Standesamtswesen, Frankfurt am Mein.
ISBN 3-8019-5645-8
Hierfür habe ich leider keine Adresse.
Gruß
Henning