Hallo aus Hamburg,
habe folgende eMail erhalten, die ich leider nicht lesen kann.
Wer kann das bitte übersetzen?
Witam serdecznie!
Swego czasu na liście dyskusyjnej w internecie wspomniał Pan o wsi Schosdorf
(Ubocze) na Dolnym Śląsku (Schlesien) szukając wiadomości rodzinnych. Czy
Pana rodzina mieszkała w tej wsi?
Polecam swoją stronę Onet – Jesteś na bieżąco
Pozdrawiam
Janusz Buca
Grüße von Haus zu Haus
HTK HAMBURG GMBH
Joachim M. Baumert
Woelckenstrasse 11
D-22393 Hamburg-Sasel
Tel: 040-600 35 53 oder Mobil 0160-700 9000
http://www.wirtschafts-mediator.com/>
http://www.htk-hamburg.com/>
Hallo Joachim, hallo Liste,
sinngem��:
Hallo!
Sie haben mal im Internet �ber ihre Familiensuche in Schosdorf, Niederschlesien geschrieben. Hat ihre Familie in dem Dorf gelebt?
Ich empf�hle meine Seite: Onet – Jesteś na bieżąco
Gruss!
Janusz Buca
Gruss aus dem Sauerland!
Waldemar Boehm
www.boehmfamily.de
E-MAIL PRIVAT: ahnen at boehmfamily.de
die Adresse schlesier@gmx.de wird ausschlie�lich f�r die Mailing-List benutzt!!! <<
Anh�nge bitte nur nach Anmeldung! Attachment after announce only!