> >
> > Hallo Wendy,
> >
> > ich versuche seit geraumer Zeit einen Stammbaum f�r meine Kinder
> > zu erstellen.
> > In meiner Familie komme ich recht gut voran.
> > Mir fehlen jedoch jede Informationen �ber die Vorgahren meiner
> > Schwiegermutter.Ihre Mutter verstarb sehr fr�h und konnte ihr
> > wenig erz�hlen.
> > Ich wei� lediglich, dass ihre Eltern Leopold Pyrlik und Augusta
> > M�ller waren.
> >
> > Leopold Pyrlik soll um den 18.12.1868 in Ojest oder Leobsch�tze/
> > Schlesien
> > geboren sein. Er stab am 22.09.1951 in Richlingen/Hangwiller
Frankreich.
> > Von Augausta M�ller wei� ich nur, dass sie angeblich in Frankfurt
> > ca. 1870
> > geboren wurde und am 02.06.1948 ebenfalls in Hangwiller verstarb.
> >
> > Wenn Du irgendwelche Hinweise h�ttest, w�re das gro�artig.
> >
> > Bernd
> > ______________________________________________________________
>
> Lieber Herr B�ckmann,
>
> Rilchingen-Hanweiler ist im Saarland an der Grenze zu Saargem�nd.
> Im Elsa� gibt es zwar auch ein Hangviller = Hangweiler, aber das
> d�rfte nicht gemeint sein.
>Doch lieber Herr M�llenheim, das Hangviller im Elsass ist gemeint.
Auch die Familie v�terlicherseits von meiner Schwiegermutter
stammt von dort.
Und, wie das Leben so spielt, meine Tochter ist heute in Metz
verheiratet und
f�r deren Kinder ( zwei M�dchen) m�chte ich den Stammbaum fertigen.Herzliche Gr��e
Bernd B�ckmann
_____________________________________________________________
Lieber Herr B�ckmann,
alle Standesamtsurkunden werden in Frankreich kostenlos erteilt.
Urkunden kann jeder beantragen, auch ohne verwandt zu sein, aber
der Inhalt ist dann eingeschr�nkt (keine Angabe der Eltern). Die
Sterbeurkunden sind jedoch in jedem Falle vollst�ndig. Das Stan-
desamt f�r Ihre Verwandten hat diese Anschrift:
Mairie de Hangviller
Service �tat-Civil
Rue Principale, 19
F-57370 Hangviller
Tel./Fax 03 87 08 00 65
Bei Leobsch�tz kann ich Ihnen leider jetzt nicht helfen, da mein
Forschungsgebiet haupts�chlich Friedrichsgr�tz und Breslau ist.
Ganz herzliche Gr��e aus Luxemburg
Gerd M�llenheim