Hallo Viktor,
Ein triftiger Grund war z.B. die Aufnahmebedingung des Reichsbund Deutscher
Beamten nur Mitglieder mit deutschem Namen aufzunehmen. Denn nur in diesem
Fall konnte die Übernahme ins Beamtenverhältnis gelingen.
Dies traf im Jahre 1939 auf meinen Großvater zu, dem eine entscheidene
Aufstiegsmöglichkeit bei der Reichsbahn angeboten wurde unter diesen
Voraussetzungen.
--> meine ich doch ->"sozialer Aufstieg".
Aber es gab natürlich auch solche, die den Namen änderten, ohne jemals einen
gesellschaftlichen oder finanziellen erlangt zu haben (siehe mein genannter
Vincent Chszaszcz/Schanz, der Häusler war und Häusler blieb). Jene, die es
halt nur taten, weil sie dadurch etwas "deutscher" wurden. Und dieser Wunsch
dieser Menschen muss doch garnicht so verwerflich oder uverständnisvoll
gewesen sein. Ich meine, man lese sich doch nur mal einige Zeitungen aus den
20/30 Jahren durch (ja schon vor 1933), da steht nicht drin "Demokratie
macht uns froh, Demokratie macht uns glücklich...." sonder dort steht
"Deutschland macht uns froh, Deutschland macht uns glücklich...." Das war
der Zeitgeist, in diesem Klima ist man einfach groß geworden und so muß es
ja auch nicht verwundern, dass manche glaubten so konsequent sein zu müssen
und ihre Namen einfach änderten, weil sie nicht als Polen gesehen werden
wollten.....damals hat ja auch keiner dem Oberschlesier gesagt oder sogar
zugestanden "Du bist auch ein Deutscher nur halt mit einem etwas anderem
Namen oder anderer Sprache wie z.B. der Bayer oder der Friese oder sogar
schon der Niederschlesier".
Wirft denn irgendeiner dem Deutschen "Schmidt" vor, dass als er z.B. 1910
oder auch 1950 in die USA einreiste den Namen "Smith" nahm ? Oder dem Herrn
Simeon von Sachsen-Coburg-Gotha, dass er heute als Simeon Sakskoburgowski
Bulgarien regiert ? Der Mensch versucht sich halt OFT (was heißt auch NICHT
IMMER) der herrschenden oder vorherrschenden Kultur anzupassen in der er
lebt oder zumindest der Kultur, die er als solche (vorherrschende) ansieht
(wie z.B. viele Oberschlesier in Polen, die ihre polonisierte Namen wieder
in Deutsche umschreiben lassen) .
Gruß
Gruß
Andreas Smarzly