Hallo Mirko,
ich lese:
Jean Simon Berard gebürtig aus Bourg, Bg. (Bürger?) Arbeiter der
Konditorei? der Stadt, So(hn) des Stadt Konditors? Herr Simon Pierre
Berard, vormals Assessor der französischen Justiz und Ältester der
französischen Kirche von Bourg und Madelaine Horard x (vielleicht ex
= aus) Burg mit Marie Elisabeth Henckel x Burg To(chter) des Jacob
Henckel Arbeiter Bg. x Burg am 29.11.1749
17.11.1763, Jean Simon Berard, Wittwer, Arbeiter aus dieser Stadt und
Dorothea Henckel To(chter des) Martin Henckel, Arbeiter dieser Stadt
und der Dorothea Jacob
Freundliche Grüße,
Diether (Caspritz) mailto:diether.caspritz@de.unisys.com