Habe dann mein Anliegen in Englisch
vorgetragen und mich dafür entschuldigt, daß ich kein französisch kann.
Du willst offenbar Daten aus dem deutschsprachigen Teil Belgiens haben.
Möglicherweise Dir nicht bekannt: Belgien ist DREISPRACHIG .... Flämisch,
Französisch und Deutsch. Weil das Land drei offizielle Amtssprachen hat,
trug denn auch jede belgische Münze trug vor der Einführung des Euro die
Aufschrift BELGIE BELGIQUE BELGIEN ... den Landesnamen in jeder der drei
Sprachen.
Die Korrespandenz sollte auf Englisch oder Deutsch stattfinden können.
Wer kann helfen?
Du selbst. Schließlich ist Deutsch eine der Sprachen Belgiens.
Gute Jagd
Siegfried