Liebe Listies
wer hat eine Erklärung hierfur:
1680 wanderte Christian ROOSEN aus und ist 1683 in Kopenhagen gefallen.
Viele Grüße aus dem sonnigen Kiel
Carla Cornils
Hallo Carla
Erst mahl eine wieder frage. Geht es hier ebenfalls um ein Niederländische
eintrage?
"wanderte - - aus" übersetze ich als "emigrieren".
"gefallen" - wen es ein Niederländische Wort ist (gevallen) bedeutet es so
viel wie "gestorben", meistens gebraucht für Soldaten, gestorben im Krieg.
Also, ich wurde es so interpretieren: "1680 ist Christian Roosen emigriert
und im 1683 in Kopenhagen im Krieg gestorben"
Sonst habe ich keine andere Erklärung.
Roosen ist übrigens ein Niederländische Name.
Mit freundlichen Grüßen
Johan Vrugterman
"Johan Vrugterman" <mailto:johan.vrugterman@introweb.nl> schrieb:
Hallo Carla
Erst mahl eine wieder frage. Geht es hier ebenfalls um ein Niederländische
eintrage?
"wanderte - - aus" übersetze ich als "emigrieren".
"gefallen" - wen es ein Niederländische Wort ist (gevallen) bedeutet es so
viel wie "gestorben", meistens gebraucht für Soldaten, gestorben im Krieg.
Also, ich wurde es so interpretieren: "1680 ist Christian Roosen emigriert
und im 1683 in Kopenhagen im Krieg gestorben"
Sonst habe ich keine andere Erklärung.
Roosen ist übrigens ein Niederländische Name.
Mit freundlichen Grüßen
Johan VrugtermanHallo Johan
jetzt las ich grad Deine E-Mail -das Wetter war wirklich zu schön- so könnte es schon mit Christian Roosen gewesen sein. Über die Roosen habe ich von einem Mitforscher in Hamburg eine <Familiengeschichte> bekommen. Cord Roosen (1495-1553) wanderte 1532 aus den Niederlanden als Taufgesinnte nach Deutschland ein. Ein Stamm von Roosen besaß eine Handelsflotte . Es gibt auch ein Wappen in dieser Familie Die Roosen waren viel unterwegs, einen zog es nach St. Petersburg, starb in Archangelsk 1742, einen zog es als Jüngling nach Elbing in Westpreußen, 1651 kehrte er als Greis nach Altona zurück. Ein Bruder von dem vorgenannten Christian -keine Daten- zog nach Livland.
Also mit dieser Familie bin ich datenmäßig gut versorgt, jedenfalls was die Hauptstämme anbetrifft. Es fehlen allerdings Ergänzungen zu den angeheirateten Frauen, von denen ich nur die Namen weiß:1. Pieters Judith, mit einem Roosen 1682 verh. in Altona.2, Roosen, Adriana * 1693.März o1.? + 1761 wo?,sie war verh. mit Hans Roosen im Jahr 1720. Von den 4 Kindern verstarb der Sohn Hermann in Baltimore. 3. Wiebeks, Jannecke * um 1700 ?, 4. Roosen, Elsken *?+? 00 mit van Gülich, Abraham um 1660. 5.1665 Kuen, Gardrut, 6. Raat Jacob ??,
Auch mit DE VOSS bin ich datenmäßig gut versorgt.
Pieter de Voss * 1595 in Handschooten/Flandern flüchtete wegen seines Glaubens mit seiner Frau nach England, Colchester. Hier wurden 3 Kindern geboren. 1627 wandte er sich nach Amsterdam, wo noch 3 Kinder geboren wurden, Daten bezw. Jahrgänge bekannt. Angeheiratete Namen sind hier: BATTEN; VAN SINTERN; VAN DER SANTERN Pieter, VAN DER MERS.
Das also im Groben meine holländische Cornil´schen Vorfahren. Vielleicht ist ja der eine oder andere Name bekannt.
Viele Grüße
Carla Cornils
Carla
Da ist ein Name in dem ich sehr interessiert bin. Der Jacob Raat. Hast du
von Ihnen mehr Informationen?
Meine Großmutter war ein Raat. Auf meine Website steht der Genealogie von
Christiaan Raat. Er was Soldat in die Armee von General François Alexander
de La Rivière um 1760 in die Niederlanden und Belgien. Eine Heiratsantrag
und seine Eltern habe ich nie gefunden. Vielleicht das dein Jacob Raat
verwandt ist mit Christiaan?
Angezagt ist das die Kirchebuche von Amsterdam nächste Woche "on line"
kommen werden. Ich halte dir auf sie laufenden. Die internet Adresse wird
sein:
http://gemeentearchief.amsterdam.nl/archieven/genealogie/doopregisters/zoek/
index.nl.html
Mit freundlichen Grüßen
Johan Vrugterman
http://home.introweb.nl/~jade (Familie Raat, da unten, 'Raat' anklicken -
leider nur in Niederländisch)
<-/->
Also mit dieser Familie bin ich datenmäßig gut versorgt, jedenfalls was
die
Hauptstämme anbetrifft. Es fehlen allerdings Ergänzungen zu den
angeheirateten
Frauen, von denen ich nur die Namen weiß:1. Pieters Judith, mit einem
Roosen 1682
verh. in Altona.2, Roosen, Adriana * 1693.März o1.? + 1761 wo?,sie war
verh. mit
Hans Roosen im Jahr 1720. Von den 4 Kindern verstarb der Sohn Hermann in
Baltimore. 3. Wiebeks, Jannecke * um 1700 ?, 4. Roosen, Elsken *?+? 00 mit
van
Gülich, Abraham um 1660. 5.1665 Kuen, Gardrut, 6. Raat Jacob ??,
Auch mit DE VOSS bin ich datenmäßig gut versorgt.
<-/->
"Johan Vrugterman" <mailto:johan.vrugterman@introweb.nl> schrieb:
Carla
Da ist ein Name in dem ich sehr interessiert bin. Der Jacob Raat. Hast du
von Ihnen mehr Informationen?
Meine Großmutter war ein Raat. Auf meine Website steht der Genealogie von
Christiaan Raat. Er was Soldat in die Armee von General François Alexander
de La Rivière um 1760 in die Niederlanden und Belgien. Eine Heiratsantrag
und seine Eltern habe ich nie gefunden. Vielleicht das dein Jacob Raat
verwandt ist mit Christiaan?
Hallo Johan,
Vielleicht ist dies ein Anhaltspunkt:
der jüngste Sohn von Cord Roosen, der aus den Niederlanden nach Deutschland (Steinrade bei Lübeck kam)Geerlinck Roosen (1532bis 1611) pachtet 1566 den zum Gute Mori gehörenden Hof Holzkamp bei Lübeck. Dort lebt die Familie lange Zeit. Ein Sohn des Geerlinck Roosen -Karsten- hatte 9 Kinder. Name der Ehefrau nicht bekannt. Als 9. Kind die Tochter Susanna, die am 3.8.1677 (wahrscheinlich auf dem Holzkamp) verstorben ist. Sie war verheiratet mit Jacob Raat, der als Leinenweber tätig war.
Karsten Roosen war 2 x vermählt und verstarb 1655 in Altona.
Vielleicht kannst Du über die homepage der Roosen noch mehr erfahren: www.roosen.net/roosen.htm
Bis dann.
Carla